Posts Tagged ‘Aramaic’


Acts 22:2-5
When they heard him speak to them in Aramaic, they became very quiet. Then Paul said: “I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city. Under Gamaliel I was thoroughly trained in the law of our fathers and was just as zealous for God as any of you are today. I persecuted the followers of this Way to their death, arresting both men and women and throwing them into prison, as also the high priest and all the Council can testify. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and went there to bring these people as prisoners to Jerusalem to be punished.

After Paul’s arrest, he requested an opportunity to speak with his accusers and this passage was the start of his response to them. Two things that stood out to me in this passage were the language he spoke and his introduction. Aramaic was the language of the common folk and was understood by the locals regardless of their own tongues. It was like a local from the province I live in speak with in a dialect of English with the intonation, accent and figures of speech only a local could speak in. His introduction was an effective way for him to strike a chord with the locals to equate him to them. Was Paul trying to buy favor in their eyes and what was the outcome?

Paul’s intent was not to buy favor but to show his accusers that he started where they are but God transformed him to what He wanted him to be. This was not Paul’s way of saving his skin but instead of sharing the gospel. Is is not amazing how God used the unwanted situation Paul got himself into by accepting to perform rituals to convince the Jews. God uses us to bring himself glory and this could at times cost us. However, the price we pay will never come close to God’s sacrifice for us. When we realize what God saved us from, as Paul explains of himself, then we appreciate what God is doing in and through us. Our reward is in heaven with Jesus and not here on earth. Lets always keep that in mind and serve God wholeheartedly.

In His Loving Service,
ServantBoy

PS: Sign up for daily devotionals by clicking the email subscription icon at the top right of this page or by visiting this group. Also, share it with your friends and family who need some encouragement and direction in their lives.